"Wenn ich es gewesen wäre, hätte ich die Fensterbank vor Jahrzehnten zerbrochen, also tu es nicht", so lautet meine Geschichte, die aus einem alten deutschen Sprachbuch stammt, das ich vor ein paar Jahren gekauft habe, und das in den 80er Jahren sehr nützlich war, um ein wenig über die deutsche Sprache zu lernen (obwohl ich beim Kauf des Buches keine Deutschkenntnisse hatte), also ist dies keine vollständige Übersetzung.

"Das Gute an Fensterbänken ist, dass sie aus dickem Holz gefertigt sind, so dass die Teile leicht entfernt und ausgetauscht werden können. Fensterbänke haben normalerweise eine Art Reparaturaufkleber auf der Rückseite, und normalerweise hat die Rückseite der Fensterbänke einen Knopf, der die Rückseite der Fensterbänke öffnet oder schließt.

"Wenn Sie Probleme mit einer Fensterbank haben, müssen Sie alle Details kennen, damit Sie herausfinden können, wie Sie sie reparieren können und wie viel Geld Sie für die Reparatur bezahlen müssen.... Meiner Meinung nach sind Fensterbänke die häufigste Art der Reparatur, weil sie am zeitaufwendigsten sind.